(Ultimo aggiornamento: 12.05.2025)

La presente Privacy Policy descrive come l’app del Comune di Sant’Antonino (“noi”, “ci” o “nostro”) raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti.
Utilizzando l’app, accetti i termini di questa Privacy Policy.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è:

Comune di Sant’Antonino
Via Municipio 10
Casella Postale 48
6592 Sant’Antonino, Svizzera

Email: cancelleria@santonino.ch
Telefono: 091 850 20 90
Sito web: santonino.ch

2. Dati raccolti e finalità

2.1 Modulo Contatti

Dati raccolti: Nome, Email, Messaggio.
Finalità: Rispondere alle richieste inviate dagli utenti.
Base giuridica: Consenso esplicito (richiesto tramite checkbox)

2.2 Modulo Segnalazioni

Dati raccolti: Nome, Email, Messaggio, Luogo della segnalazione (inserito manualmente o tramite geolocalizzazione con consenso), Immagini
Finalità: Gestire e rispondere alle segnalazioni inviate dagli utenti
Base giuridica: Consenso esplicito (richiesto tramite checkbox)

2.3 Geolocalizzazione

Dati raccolti: Coordinate GPS (solo con il consenso dell’utente)
Finalità: Automatizzare l’inserimento del luogo nel modulo Segnalazioni
Base giuridica: Consenso esplicito richiesto al momento dell’attivazione

2.4 Notifiche push

Dati raccolti: Token dispositivo, sistema operativo, modello del telefono, stato notifiche
Finalità: Inviare notifiche relative a comunicazioni ufficiali e notizie pubblicate sul sito del Comune
Base giuridica: Consenso esplicito richiesto al momento dell’attivazione delle notifiche

3. Trasferimento dei dati

I dati raccolti tramite l’app sono gestiti su server ubicati in Svizzera.

I fornitori di terze parti (es. Google Maps e Apple Maps) potrebbero trattare i dati su server ubicati in paesi al di fuori della Svizzera.
In questi casi, i fornitori terzi sono responsabili di garantire che i trasferimenti dei dati avvengano in conformità con le normative applicabili, adottando le misure tecniche adeguate.

4. Conservazione dei dati

I dati personali raccolti tramite i moduli Contatti e Segnalazioni saranno conservati per un massimo di 12 mesi, salvo obblighi legali che richiedano una conservazione più lunga.

I log tecnici e i dati relativi alle notifiche push saranno conservati per un massimo di 12 mesi.

5. Sicurezza dei dati

Abbiamo implementato misure di sicurezza per proteggere i tuoi dati personali:

  • Tutte le comunicazioni avvengono su connessioni protette HTTPS.
  • L’accesso ai dati è protetto da credenziali sicure e limitato a personale autorizzato.
  • Usiamo strumenti di protezione come Solid Security per limitare l’accesso non autorizzato alle API.
  • I dati inviati tramite l’app sono validati e sanitizzati per prevenire attacchi informatici.

6. Diritti degli utenti

In conformità con la nLPD e il GDPR, hai i seguenti diritti:

  • Accesso: Puoi richiedere di sapere quali dati personali trattiamo su di te
  • Rettifica: Puoi richiedere la correzione o l’aggiornamento dei tuoi dati personali
  • Cancellazione: Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, salvo obblighi legali che ne richiedano la conservazione
  • Portabilità: Puoi richiedere una copia dei tuoi dati personali in un formato leggibile da dispositivo.
  • Opposizione: Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati per motivi legittimi.

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci a: cancelleria@santonino.ch.

7. Uso di cookie e tecnologie di tracciamento

L’app non utilizza cookie di tracciamento o profilazione. Tuttavia, i fornitori di terze parti (es. Google Maps, Apple Maps) potrebbero utilizzare cookie o tecnologie simili secondo le loro politiche di privacy.

Consulta le loro politiche per maggiori dettagli:

Google Maps Privacy Policy

Apple Maps Privacy Policy

8. Modifiche alla Privacy Policy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy in qualsiasi momento.

Eventuali modifiche saranno comunicate agli utenti tramite notifiche nell’app o aggiornamenti visibili nella sezione Privacy Policy dell’app.